یک روز دیگر، یک جایزه دیگر - مانند زندگی خدمه اغلب بدشانس Bebop. با این حال، این روال زمانی قطع می شود که فی، که در حال تعقیب یک هدف نسبتاً بی ارزش در مریخ است، شاهد انفجار ناگهانی یک تانکر نفت است که باعث هیستری گسترده می شود. با افزایش تلفات ناشی از یک بیماری عجیب و غریب که از طریق دود ناشی از انفجار منتشر می شود، قیمت هنگفتی سیصد میلیون وولنگ روی سر عامل احتمالی قرار می گیرد.
با در خطر بودن جان ها و راه حلی برای مشکلات مالی آنها، خدمه بی باپ وارد عمل می شوند. اسپایک، جت، فی، و ادوارد، و به دنبال آن آین، از هم جدا شدند تا در سرتاسر شهر آلبا به دنبال سرنخ های مختلف باشند. آنها از طریق تحقیقات فردی خود، طرحی را کشف می‌کنند که شامل یک شرکت داروسازی می‌شود، و نقشه‌ای را فاش می‌کند که بسیار فراتر از آن چیزی است که تیم متشکل از شکارچیان جایزه می‌توانست متوجه شود.
