امپراطور جنگل چنان در ژاپن موفق شد که دکتر تزوکا در سال 1966 دنباله آن را تولید کرد که در ژاپن با نام "امپراتور جنگل جدید" یا "به جلو، لئو!" مشکل (برای ما در بقیه دنیا) این بود که او این سریال را بدون اینکه با NBC معامله کند ساخته بود، و آن را بیشتر شبیه داستان اصلی مانگا خود کرد، به این معنی که تعداد زیادی از شخصیت ها مردند و برخی از آنها قسمت ها می توانند افسرده کننده باشند. NBC فکر می کرد که هیچ راهی وجود ندارد که بتواند چنین برنامه ای را بفروشد، و آنها از 52 قسمتی که داشتند کاملا راضی بودند، بنابراین سریال New Jungle Emperor تا سال 1984 در این کشور دیده نشد، زمانی که عنوان Leo به آن داده شد. شیر.
این سریال قرار بود چند سال بعد از سریال اصلی کیمبا اتفاق بیفتد. کیمبا یک بزرگسال بود و کیتی به عنوان جفتش بود و آنها دو توله داشتند. بیشتر از همه این سریال داستان رونه، توله نر بود که رشد کرد و آموخت که به اندازه پدرش قوی باشد.
به دلایل قانونی، تولیدکنندگان نسخه دوبله انگلیسی نتوانستند از نام کیمبا استفاده کنند، بنابراین از نام ژاپنی اصلی برای همه شخصیت ها استفاده کردند.
