اپیزود صفر که سه سال قبل از سریال تلویزیونی اتفاق می‌افتد، مأموریت هیرومی ناسه را دنبال می‌کند تا آکیهیتو کانبارای بدنام نیمه‌انسان و نیمه یومو را تحت سلطه خود درآورد. کنجکاو در مورد ماموریت، خواهر کوچک هیرومی، میتسوکی، با او تگ می کند و خواهر و برادر برای اولین بار آکیهیتو را ملاقات می کنند. با این حال، آنها به زودی متوجه می شوند که آنها تنها کسانی نیستند که به دنبال آکیهیتو هستند و به این ترتیب داستان Kyoukai no Kanata آغاز می شود.
