یوتو و هاروکا مشتاقانه منتظر گذراندن وقت با هم در یک سفر مدرسه هستند. با این حال، شینا در نهایت اعصاب خود را بالا می برد تا به یوتو بگوید که نسبت به او احساس دارد. این رویداد بین هاروکا و یوتو شکاف ایجاد می کند و آنها را وادار می کند تا با احساسشان روبرو شوند.