در حالی که یوکو دستیارش را در جستجوی چیزی در بستر دریا می‌کاود، مادوکا که نمی‌تواند دوباره میدوری را به درستی خلبانی کند، به کاموگاوا برمی‌گردد تا سال نو را ببیند. پس از بازگشت به خانه، مادوکا نامه‌های سال نو را از لان و موگینامی دریافت می‌کند و او را در مورد آنچه که هست به‌روز می‌کند. در زندگی آنها جریان دارد که مادوکا به سرعت به آنها پاسخ می دهد. همانطور که ماه ها می گذرد و مادوکا یک سال به مدرسه می رود، لان و موگینامی از یک ماکت بین کهکشانی کاموگاوا در سیاره توریستی Polyhedron دیدن می کنند.
بین فصل های 1 و 2 اتفاق می افتد.
