این گروه برای تفریح در زیر نور آفتاب به یک استخر سرپوشیده می روند. همانطور که انتظار می رفت، زمانی که توموکی به یکی از ماموریت های منحرف خود می رود، همه جهنم از بین می رود.
در همین حال، نیمف با از دست دادن استادش دچار مشکلاتی شده و به این فکر می کند که از توموکی به عنوان استاد جایگزین خود بخواهد.
این قسمت از تلویزیون پخش نشد چون خیلی خطرناک تشخیص داده شد...
