تارو کاباکورا، دانش آموز سال سوم دبیرستان و کاپیتان تیم والیبال پسران، مدام توسط هاناکو کویاناگی هم کلاسی خود که سرپرستی تیم دختران را بر عهده دارد مورد آزار و اذیت قرار می گیرد. کویاناگی اصرار دارد که از آنجایی که دختران مسابقه ای در پیش دارند، کاباکورا باید دادگاه را رها کند تا آنها را تمرین کند. وقتی او امتناع می‌کند، شواهد عکاسی برای افشای سرگرمی مخفی او بیرون می‌آورد.
کاباکورا با این خطر که کل تیمش در مورد علایق اوتاکو او متوجه شود، موافقت می کند که زمین های والیبال را به کویاناگی واگذار کند و به او مربی خصوصی نیز بدهد. وقتی این دو به هم نزدیک تر می شوند، شروع به ایجاد یک پیوند ابدی می کنند.
OVA سوم - که فصل(های) "سفر کارکنان" از جلد ششم تانکوبان را پوشش می دهد - همراه با نسخه ویژه یازدهمین و آخرین جلد مانگا که در 14 اکتبر 2021 ارسال می شود. (منبع: MAL News، ویرایش شده
))
