درباره Hatsumi Azuma
هاتسومی خواهر بزرگتر و معشوقه هازوکی است، هرچند عشق هازوکی یک طرفه است. هاتسومی به نظر لال میرسد (اگرچه در چندین مورد خلاف آن ثابت میشود) و بیشتر از طریق حرکات و حالات چهره ارتباط برقرار میکند. با وجود بزرگتر بودن، هاتسومی بسیار کوتاهتر و لاغرتر از هازوکی است. خاطرات کودکی، هازوکی را به عنوان کودکی کوچک و بیمار نشان میدهد که اگر مراقبتهای هاتسومی نبود، ممکن بود زنده نماند. اگرچه به نظر میرسد عشق هازوکی یک طرفه است، اما قسمت هفتم نشان میدهد که هاتسومی نسبت به هازوکی احساساتی دارد و سعی میکرد با علم به اینکه نمیتواند بیشتر از شانزدهمین سالگرد تولدش دوام بیاورد، تا حد امکان احساسات خود را ابراز کند (اشارههایی به این موضوع در طول مسیر با ارسال نامههای عاشقانه ناشناس به هازوکی نشان داده شد - که بعداً به طور کامل و با کلمات در اواخر انیمه بیان شد). در قسمت اول، هاتسومی در نیمه شب شانزدهمین سالگرد تولدش، در حالی که هازوکی سعی میکند در خواب بوسهای از او بدزدد، در یک انفجار نور سبز ("sōma") ناپدید میشود. وقایع بعدی، هازوکی را به کتابخانهای مرموز در بُعدی دیگر هدایت میکند که در آن تمام جهانها در کتابهایی نگهداری میشوند. هازوکی از نگهبان کتابخانه، لیلیث، میفهمد که هاتسومی تنها یکی از اشکال نگهبان قبلی (ایو) است و ایو تا شانزده سالگی برای سرگرمی در کتابهای مختلف میماند.