درباره Kozue Nanao
تاریخ ثابت یوساکو گودای و به طور کلی به عنوان مانعی برای او در تعقیب کیوکو عمل می کند. ناز، شیرین، و کمی پراکنده، او از این واقعیت غافل است که بیشتر به یوساکو علاقه مند است تا او به او، و کیوکو (یا بعدها، ایبوکی) را به عنوان رقابتی برای محبت او نمی شناسد. رابطه آنها پس از آن شروع می شود که کوزوئه یوساکو را با یک بلیط فیلم یدکی (در ابتدا برای کیوکو که به تازگی با شون آشنا شده بود در نظر گرفته شده بود) پیدا می کند و او خودش را به همراهی دعوت می کند و لحن کلی را برای رابطه آنها تنظیم می کند. یوساکو می‌خواهد جلو بیاید و کار را با کوزوئه قطع کند. با این حال، او یا نمی تواند فرصت مناسبی برای انجام این کار بیابد بدون اینکه احساسات کوزوئه را عمیقا جریحه دار کند (دیدگاه یوساکو) یا تمایلی به "مرد بودن" و دفاع از خود ندارد (دیدگاه کیوکو).
کیوکو از کوزو خوشش نمی‌آید و همیشه به رفتار دوستانه واقعی کوزوئه پاسخ می‌دهد، اما رابطه کوزوئه با یوساکو باعث حسادت او می‌شود (که او چنین نمی‌پذیرد) و در نتیجه او همیشه زحمت می‌کشد تا همه نام‌های کوزوئه را از کیوکو دور نگه دارد. . یوساکو کوزوئه را جذاب می‌داند و به خودش اعتراف می‌کند که اگر کیوکو در تصویر نبود عاشق او می‌شد، اما به دلیل احساساتش نسبت به کیوکو تلاش می‌کند تا نوعی فاصله از کوزوئه را حفظ کند. ساده لوحی او (هم ساختگی و هم واقعی) رابطه آنها را افلاطونی نگه می دارد.
یکی دیگر از مشکلات در حال اجرا در این مجموعه، تلاش های فراوان یوساکو برای قطع رابطه اش با کوزوئه است. او تصور می کند که خود را در بسیاری از موقعیت های تحقیر آمیز قرار می دهد تا او را از او متنفر کند و از او جدا شود. از قضا، این اتفاق زمانی می افتد که کوزوئه یوساکو را در حال اسکورت یک آکمی بسیار مست از یک هتل می بیند، اگرچه در آن زمان این قصد یوساکو نبود.
