درباره Naoko Satomi
جیرو برای تحصیل در رشته مهندسی در دانشگاه است. در سفر به توکیو از تعطیلات، او با دختر جوانی به نام نائوکو آشنا می شود که با خدمتکارش در سفر است. در این زمان زلزله بزرگ کانتو در سال 1923 رخ می دهد که قطار را متوقف می کند و باعث می شود خدمتکار نائوکو پایش را بشکند. جیرو نائوکو و خدمتکارش را به خانواده نائوکو تحویل می‌دهد، سپس بدون ذکر نام او را ترک می‌کند.
