خلاصه
سی یک دانشجوی چینی است که در ژاپن تحصیل می کند. او در یک ساختمان آپارتمانی نزدیک دانشکده که پر از دانشجو است میماند. یکی از ساکنان یک دختر ژاپنی به نام یوکیکو است که او را بسیار دوست دارد. اغلب به نظر می رسد که او نیز او را دوست دارد، اما او در خواندن سیگنال های او مشکل دارد. سوء تفاهمهای فرهنگی و زبانی بین آنها رخ میدهد و سی اغلب دقیقاً کار اشتباهی میگوید یا انجام میدهد. آیا او می تواند قلب یوکیکو را به دست آورد؟