پس از رها شدن در باران سرد، بچه گربه کوچک سابو باید برای یافتن یک خانه جدید سپاسگزار باشد. اما وقتی او توسط جین که هر اتمش فریاد می زند "یاکوزا" نجات می یابد، سابو مشکوک می شود که از ماهیتابه بیرون آمده و در آتش است! با این حال، دست‌ها و صورت زخمی جین، مردی شیرین را در زیر پنهان می‌کند... مردی که با حمام کردن و شیر دادن به بطری، بچه گربه‌ها را ناز می‌کند!
