ژاپن دهه 1950 سرباز سابق سیشیرو به عنوان پیشخدمت در یک کاباره نزدیک یک پایگاه نظامی آمریکایی کار می کند و روزهای خود را در یک چرخه راکد می گذراند. یک روز، جیم، یک سرباز آمریکایی که به زبان ژاپنی روان صحبت می کند، به او نزدیک می شود. سیشیرو با لبخند نرم جیم تحت تأثیر قرار می گیرد و جیم به زودی به علاقه خود به او اعتراف می کند. سیشیرو این را فرصتی برای تغییر زندگی خود می داند. "آیا سعی کنیم این "زوج" را با هم انجام دهیم؟
