خلاصه
اواسط دوران میجی است و قهرمان ما، سوزو کوچک، به منطقه چراغ قرمز فروخته می شود. با این حال، وارث ثروتمند یک فروشگاه کالاهای خشک، سوگارو، بدون هیچ دلیل مشخصی آزادی او را می خرد. او عمیقاً از اینکه نجات یافته است سپاسگزار است، اما نمیداند که چرا او این همه پول برای او پرداخت کرده است و تنها توضیحی که ارائه میدهد این است که "ما یک پیوند داریم." او سعی می کند راز احساسات او را کشف کند و به تدریج از یک دختر کوچک به یک زن جوان تبدیل می شود که همیشه در کنار اوست. داستان عاشقانه ملایم و کندی که در دوران میجی رخ می دهد.