خلاصه
مایا، که به عنوان مترجم کار می کند، با دوست دختر دوجنسه سابق خود، میچیرو، و پسر میچیرو، یوتا، زندگی می کند. بازیگری به نام نیکو در همان ساختمان آپارتمانی زندگی می‌کند که تقریباً هر روز برای ملاقات از آنجا سر می‌زند و از گذشته میچیرو با خبر است. تا حدودی مانند خانواده، و تا حدودی نه، زندگی آنها پر از روزهای گرم در هم تنیده شده است.
