ساکوتا ممکن است سندروم نوجوانی مای را در کوتاه ترین زمان ممکن درمان کرده باشد، اما اکنون او با کار سختی روبروست که او را متقاعد می کند تا به طور رسمی با او قرار بگذارد. پس از اینکه موفق شد در آن دور شمشیربازی کلامی برنده شود، استراحت شایسته ای می گیرد... فقط برای اینکه "دیروز" از خواب بیدار شود، با تمام پیشرفت هایش که دوباره تنظیم شده است. به نظر می رسد این پدیده غیرقابل توضیح روی توموئه کوگا متمرکز شده است و تنها راه درمان این است که ... تظاهر به دوست پسر او کند؟!
