خلاصه
زندگی معمولی مایا کورینوکی وقتی که موفق نمی شود برادر کوچکترش را متقاعد کند که اسکیت روی یخ را امتحان کند، زیر و رو می شود. ایشی تودو، مربی اسکیت بازی که تحت تاثیر نمایش مهارت یک آماتور کامل قرار گرفته، مایا را به خدمت می گیرد تا شریک اسکیت شون کانو – یکی از شاگردان او و یک اسکیت باز آراسته شود. با این حال، شون نسبت به مایا سرد است، زیرا پس از درگیری با شریک اسکیت سابق خود، نمی‌خواهد کاری با اسکیت جفتی انجام دهد. تودو که از او می‌خواهد اشتیاق خود را برای اسکیت جفتی احیا کند، با شون قرارداد می‌بندد تا مایا را به مهارت کافی برای قبولی در آزمون نشان اسکیت کلاس ششم آموزش دهد. در ازای آن، او به شون این آزادی را می دهد تا تصمیمات شغلی خود را بگیرد و در مسابقات تک نفره شرکت کند. امتناع از انجام بازی مربی خود، شون این پیشنهاد را رد می کند، اما او نمی تواند چشمانش را از دختر جوانی که به نظر می رسد در اسکیت بازی طبیعی است، نگاه دارد. از آنجایی که این دو مجبور به همکاری با یکدیگر هستند، آیا آنها قادر خواهند بود بر مبارزات خود غلبه کنند و به برتری برسند؟
