کندی به خانه پونی باز می گردد و با دختری آشنا می شود که پدر و مادرش را از دست داده و با بچه های دیگر ارتباط برقرار نمی کند. برای تشویق او، او تصمیم می گیرد از لحظه ای که توسط دوشیزه پونی و خواهر لین پیدا شد تا تصمیمش برای ترک مدرسه شبانه روزی در انگلستان و قدم زدن در مسیر خودش، از خودش بگوید.
