سال ها پس از شکست پدرش توسط پسر نوجوان گوکو، سرخابی به دنبال انتقام از خانواده و متحدان گوکو است. سرخابی در تلاش خود برای احیای ارتش روبان قرمز منقرض شده، پیش نویس خدمات دکتر هدو، نوه دانشمند افسانه ای شیطانی دکتر گرو را ارائه می کند. هدو شروع به اختراع خط جدیدی از اندرویدهای ابرقهرمانی برای از بین بردن گوکو می کند، پس از اینکه سرخابی او را دستکاری می کند تا باور کند که قدرتمندترین قهرمانان زمین در واقع شرورهای بیگانه هستند.
در حالی که گوکو و وجتا در خارج از جهان تمرین می کنند، پیکولو بیگانه به پان، نوه نوپای گوکو، به همان روشی که زمانی گوهان سون، پدرش را آموزش داده بود، راهنمایی می کند. گوهان خود تبار جنگجوی خود را رها کرده است تا حرفه آکادمیک را دنبال کند. هر دو پیکولو و گوهان باید وارد عمل شوند، زمانی که زندگی آرام آنها با ورود Gamma 1-gou و Gamma 2-gou — مخلوقات اندرویدی جدید Hedo متوقف می شود.
در حالی که اندرویدهای گاما بر این باورند که برای عدالت می‌جنگند، یک پروژه شوم‌تر در زیر دفتر مرکزی روبان قرمز رشد می‌کند. گوهان و پیکولو برای محافظت از پان و دفاع از سیاره در برابر یک تهدید جدید روباتیک اقدامات شدیدی انجام می دهند.
