خلاصه انیمه Ranma ½: Yomigaeru Kioku
«بیداری مجدد خاطرات» به این موضوع می پردازد که آکان به طور ناگهانی به یاد سفری به ریوگنزاوا در زمانی که کودک کوچکی بود می افتد. زمانی که در آنجا بود توسط شینوسوکه از یک پلاتیپوس غول پیکر نجات یافت. آکان به ریوژنزاوا بازمی گردد و یک بار دیگر شینوسوکه را ملاقات می کند که عاشق او می شود. آکان خودش را به خاطر جراحات خطرناک زندگی شینوسوکه سرزنش می کند و تصمیم می گیرد بماند و کمک کند. این باعث عصبانیت رانما می شود که فکر می کند آکان عاشق شینوسوکه شده است و هر کاری که لازم است برای بازگرداندن او انجام می دهد.