سه ماه از حادثه یوکوهاما می گذرد. همه چیز در کافه هیچ جا حل شده است. موراساکی و هاجیمه با هم همکاری کردند و دوباره شروع به تحقیق کردند. پس از یک ملاقات پیش بینی نشده، آرت نیس را زیر اسلحه نگه می دارد. نیت واقعی او چیست؟ ارتباط بین هنر و هاماتورا چه خواهد شد؟
