به دنبال فداکاری شجاعانه خود در جنگ علیه آلبیون، Saito Hiraga شوالیه شد و به عنوان یک اشراف زاده رفتار می شود، چیزی که برای لوئیز فرانسوا لو بلان د لاوالیر دشوار است. از آنجایی که رابطه آنها دیگر به عنوان جادوگر قدرتمند Void و آشنای بی سر و صدا تعریف نمی شود، او متعجب است که این دقیقاً برای آنها چه معنایی دارد.
لوئیز در حالی که به یک قلعه می رود، توسط یک جادوگر قدرتمند به نام شفیلد کمین می کند. جادوگر جوان که به تنهایی می جنگد، تقریباً با شکست مواجه می شود تا اینکه سایتو ظاهر می شود. به نظر می رسد ماهیت عرفانی و ناشناخته جادوی Void در نبرد کار می کند و لوئیز به احتمال وجود کاربر دیگری از Void اعتقاد پیدا می کند. علاوه بر این، او متوجه می‌شود که رون جادویی سایتو در حال محو شدن است، و بنابراین ماجراجویی جدیدی آغاز می‌شود که آنها به دنبال الفی می‌گردند که سایتو را در گذشته احیا کرده است. رابطه بین ارباب و خدمتکار سابق با چالش جدیدی روبرو می شود، زیرا آنها برای بازیابی رون ها و بازتعریف پیوندی که آنها را با هم نگه می دارد، کار می کنند.
