خلاصه
باکی هانما که از عنوان "قوی ترین پسر جهان" راضی است، روزهای خود را در هاله ای از کسالت می گذراند. پس از پایان دادن به دشمنی با پدر شیطانی خود Yuujiro، باکی از عنوان خود در ورزشگاه زیرزمینی Kourakuen دفاع می‌کند و در عین حال خمیازه‌های ناشی از سهولت شکست دادن رقبای خود را خفه می‌کند. دوستان و مربیان باکی نیز با این سکون صلح‌آمیز جدید مبارزه می‌کنند و شاهکارهای بزرگ تمرینات قدرتی را با اشتیاق کم انجام می‌دهند. به زودی، ژاپن با افشای یک آزمایش علمی طولانی مدت که منجر به شبیه سازی موفق سامورایی افسانه ای موساشی میاموتو می شود، متزلزل می شود. این جنگجوی مشهور از آزمایش قدرت خود در برابر باکی و دیگر نمادهای جنگی توکیو لذت می برد، اما تلاش می کند تا با دوران مدرن هماهنگ شود. میاموتو به آرمان های باستانی خود یعنی افتخار و دوئل تا مرگ می چسبد، فلسفه ای که با زمان حال آرام تر در تضاد است. در حالی که شمشیرزن قیام‌شده سعی می‌کند با بریدن دوستان باکی به اوج این جامعه ناآشنا صعود کند، خود را در مسیر برخورد با نوجوان انتقام‌جو می‌بیند. باکی این هجوم هیجان را در آغوش می کشد و با رقیب جدیدش رو در رو ملاقات می کند.
