هکرها تلاش می کنند تا یک سیاستمدار را در حین سخنرانی که مزایای پروتزهای سایبرنتیک را تبلیغ می کند، ترور کنند. خوشبختانه، توگوسا آنجاست تا او را به امن ببرد، و تحقیقات باتو را به یک کارخانه مشکوک در جزایر مصنوعی در جنوب ژاپن هدایت می کند. در همین حال، رئیس آرامکی از کشف نگران‌کننده‌ای در آن سوی کشور می‌شنود: ده‌ها جسد مصنوعی که به‌طور غیرقانونی در نزدیکی روستایی ریخته شده‌اند، جایی که فرقه‌ای ضد سایبری در آن آموزش‌ها و «آیین‌های» خود را انجام می‌دهند. در میان پوسته‌های خالی، یکی از پوسته‌های خالی است که قبلاً توسط زنی زندگی می‌کرد که بخش 9 را تجسم بخشید تا اینکه آن را پشت سر گذاشت و ناپدید شد: سرگرد موتوکو کوساناگی...
