خلاصه
در شهر کوچک آسابا، دو خانواده قدرتمند به عنوان دشمنان معروف شناخته می شوند: پدرسالار خانواده میزونو یکی از نامزدهای شهرداری آسابا است، در حالی که چایما-ان یک شرکت چای موفق است، خانواده ای که خانواده میزونو ادعا می کنند که آب شهر را آلوده می کند. در حالی که برای چشمان عموم به نظر می رسد که دختران دو خانواده آینده خود را مشخص کرده اند، میزونو فضای زندگی در یک شهر تنگ را غیرقابل تحمل می یابد و قصد دارد پس از فارغ التحصیلی دبیرستان را ترک کند. در مقابل، چایاما از زندگی خود راضی است و آماده است تا تجارت خانوادگی را بدون توجه به جنجال آنها در اختیار بگیرد. اگرچه این دو دختر اجازه ندارند با هم تعامل داشته باشند و جهان بینی مخالفی داشته باشند، اما شکاف بین خود را نزدیک می بینند و مخفیانه شروع به قرار ملاقات می کنند. همانطور که پیوند بین Mizuno و Chayama قوی تر می شود، نیروهای خارجی آن را تهدید به نابودی می کنند. چایاما با قلدری دختران کارمندان والدینش روبرو می شود. میزونو برای کمک به مبارزات انتخاباتی پدرش، با فشار فزاینده‌ای که از ظاهرها پیروی می‌کند، سر و کار دارد. دخترها با وجود مشکلاتشان در حضور یکدیگر آرامش پیدا می کنند و تصمیم می گیرند راهی برای با هم ماندن پیدا کنند، مهم نیست که شهر کوچکشان چقدر تلاش می کند آنها را از هم بپاشد.
