اکتبر، عصر کیهانی 71 است. نبرد دوم یاکین دوئه پایان جنگ بین زمین و PLANT را به همراه داشت. جس رابل، خلبان کت و شلوار متحرک، روزنامه نگار و فیلمبردار، مایل است حقیقت جهان را از منظر لباس موبایل عکاسی کند. در طی یک برخورد با انجمن آشغال، او با Lowe Gear ملاقات می کند، که به او پیشنهاد می کند که Astray Out Frame به تازگی تکمیل شده است تا به هدف خود برسد. اکنون، با رایانه‌ی سخنگو «8» لوو در کنارش، جس به تمام گوشه‌های زمین می‌رود تا از نبردهای جدیدی که جهان با آن روبروست فیلم‌برداری کند.
