وقتی متوجه شدم با یک سری افرادی که کیمونو پوشیده بودند احاطه شدم. به آب رودخانه که نگاه کردم بچه خردسالی چی بود... آه منم!؟ جایی که من به ساحل رفتم، محله ای پر زرق و برق، یوشیوارا بود. متعجب؟ اما به نظر می رسد آنهایی که پشت توری هستند مرد هستند. کسی که من جوان را از آن مکان عجیب و غریب برد، پیرمردی از فاحشه خانه ای به نام "فاحشه خانه آمازوکی" بود. جایی که من را به آن آوردند، یک منطقه چراغ قرمز پر از مردان بود. به نظر می رسد در اینجا به مردانی که چاره ای جز فاحشه شدن نداشتند، یودان (جناب مرد) می گفتند. سپس نام نوگیکو را به من دادند و مجبور شدم از مشتریان زن پنهان شوم و کمک کنم. بنا به دلایلی به من هم آموزش نزاکت داده شد، اما من مرد نیستم!! من نمی خواهم یاد بگیرم چگونه زنان را اغوا کنم!! (منبع: Shousetsuka ni Narou,
