در طول تعطیلات تابستانی، هانا اوزاکی پرانرژی بیشتر وقت خود را با شینیچی ساکورای، همکلاسی تنهایش، گذراند. اکنون که مدرسه از سر گرفته شده است، مزاحمت های اوزاکی همچنان در حال افزایش است که باعث آزار دائمی ساکورای شده است. با این وجود، هیچ مقداری از تمسخر نمی تواند به رابطه این زوج آسیب برساند - که به نظر می رسد با گذشت روزهای دانشگاه آنها بهتر می شود!
