هایاسه ناگاتورو و نائوتو هاچیوجی به هم نزدیک‌تر شده‌اند: این دختر بیشتر از همیشه زمان خود را در اتاق باشگاه هنری با سنپای خود می‌گذراند. با وجود اینکه نائوتو همیشه در حاشیه است، به نظر می رسد دیگر برای حضور ناگاتورو اهمیتی ندارد. بارها و بارها، نائوتو رفتار پنهان و خونسرد خود را نشان می دهد و ناگاتورو تمایلات مالکیت خود را نشان می دهد. با این حال، آنها هنوز نمی توانند به طور کامل فاصله بین خود را ببندند. برای بقیه واضح است که این زوج نسبت به یکدیگر احساسات دارند.
برای ناگاتورو، هیچ چیز سرگرم کننده تر از بازی با نائوتو نیست. اما از آنجایی که دختر هیچ برنامه‌ای برای دست کشیدن از مسخره کردن سنپای خود نشان نمی‌دهد، این فقط یک مسئله زمان است که آنها متوجه شوند که واقعاً چه احساسی دارند.
