در یک روز گرم تابستانی در کیوتو، مرد جوانی به سمت آپارتمانش می رود و رویای روشن کردن کولر و خنک شدن را در سر می پروراند. اما قبل از اینکه او بتواند رویای خود را به واقعیت تبدیل کند، به طور طبیعی فاجعه ای به شکل اوزو رخ می دهد که نوشابه را در سراسر کنترل از راه دور می ریزد. با غیرقابل استفاده بودن کولر گازی، مرد و دوستانش در گرمای وحشتناک ماه اوت رنج می برند.
درست زمانی که به نظر می رسد همه امیدها از دست رفته است، گروه یک ماشین زمان واقعی را در اتاق ذخیره خود پیدا می کنند. بدون دانستن عواقب وحشتناک انجام این کار، آنها تصمیم می گیرند به گذشته سفر کنند و کنترل از راه دور را قبل از اینکه اوزو حتی فرصتی برای از بین بردن آن پیدا کند، بگیرند. چیزی که در طرف مقابل در انتظار آنهاست، ماجراجویی خیره کننده ای است که هیچ کدام برای آن آماده نیستند.
