یک جفت محقق با دو دخترشان، آمیتی و کری، در سیاره در حال مرگشان التریا می مانند، به امید یافتن راهی برای احیای سیاره. اما وقتی همسر گرانتس بیمار می شود، به نظر می رسد رویای آنها برای احیای سیاره از بین می رود. بر خلاف میل خواهر بزرگترش، کری به همراه دوست دوران کودکی اش آیریس به دنبال کمک از یک دنیای جایگزین دوردست می شود. آنها به ژاپن روی زمین می رسند تا کلید بازسازی سیاره خود را جستجو کنند. در آنجا با نانوها، فیت و هایات آشنا می شوند.