خلاصه انیمه Waga Seishun no Arcadia: Mugen Kidou SSX
در پایان Arcadia of My Youth کاپیتان هارلوک و خدمه کشتی فضایی آرکادیا از زمین تبعید شدند. زمین، و همچنین بسیاری از سیارات دیگر در جهان، توسط ایلومیدوس، نژادی از انسان نماهای مخرب که تقریباً هر سیاره قابل سکونتی را که با آن روبرو می شوند، خراب، بردگی یا نابود می کنند، تسخیر شده بودند. در «مدار بی پایان SSX» هارلوک در حالی که در جستجوی یک «سیاره صلح» اسطورهای است که در آن همه مردم جهان میتوانند آزادانه و بدون جنگ زندگی کنند، با ایلومیدوس میجنگد.