شیزوو هیواجیما که به خاطر خلق و خوی کوتاهش معروف است، یک گروه دوچرخه سواری کامل را از سایتاما به بیمارستان می فرستد. رهبر آنها، زن قوی و خوش تیپ چیکاگه روکوجو، برای تسویه حساب به ایکبوکورو می آید. با این حال، شیزوو تنها هدف او نیست. او و گروهش قصد دارند از دلارها نیز انتقام بگیرند که ظاهراً در سایتاما ویران می‌کنند. در حالی که Masaomi Kida رفته است، Mikado Ryuugamine با یک مشکل غیرعادی روبرو می شود. جوان جدید او، Aoba Kuronuma، بدون زحمت از رهبر دلارها مطلع می شود و اصرار دارد که با میکادو دوست شود. اگرچه میکادو به دنبال توصیه یک کاربر ناشناس - که به نظر او کیدا است - سعی می کند از دلارها فاصله بگیرد، جدیدترین عضو چت آنلاین آنها داستان های ناراحت کننده ای از خشونت باند به اشتراک می گذارد که نادیده گرفتن آن را دشوار می کند. در همین حال، سلتی استورلوسون برای عضو یاکوزا هارویا شیکی مشغول به کار می شود. در غیاب او، شیزوو مورد حمله یک دختر جوان قرار می گیرد که از توضیح دلیل آن امتناع می کند. در حالی که شینرا کیشیتانی سعی می کند کمک کند، یک جفت روسی مرموز با یک هدف ظاهر می شوند: ربودن دختر عجیب و غریب.
