خلاصه
واتارو تودا و چیهارو سائیکی با برداشتن گامی به سوی بزرگسالی، اکنون دانشجویان سال اولی هستند که در دانشگاه های مختلف تحصیل می کنند. پس از ورود به کالج، واتارو شروع به کار در یک سینما می کند در حالی که سائیکی در جای دیگری شغل پیدا می کند. با وجود آشنایی از دوران دبیرستان، مشکلات ناشی از مدرسه و محل کار شروع به ایجاد فاصله بین این دو می کند. با فرصت‌های کمتری برای دیدن یکدیگر و در عین حال عزم برای حفظ یک رابطه نزدیک، تصمیم می‌گیرند از سنت قدیمی خود در تماشای فیلم با هم پیروی کنند. آنها با یادآوری روزهای دبیرستان خود، برنامه خاصی را برای تعطیلات آینده هماهنگ می کنند. با نزدیک شدن به تعطیلات تابستانی، واتارو و سائیکی تصمیم گرفتند تا رابطه خود را تقویت کنند و از فصل جدیدی در زندگی خود لذت ببرند.
